 |
|
Като Масао (Kato Masao)
(15.03.1947 - 30.12.2004)
|
|
Краткая биографическая статья
|
| | Като Масао родился 15 марта 1947 г. в Фукуока, Япония. Первые из главных титулов: 1-й Госэй и 14-й Дзюдан завоевал в 1976 г. Их получение наконец реализовало огромный потенциал игрока после восьми безуспешных попыток Хонимбо, дважды «Десять лучших профессионалов», Всеяпонский #1, Кубок Премьер-министра и Кубок NHK, Синэй и Чемпионат Нихон Киин). Завоевал 32-й титул Хонимбо в 1977 г. и удерживал его три года подряд. В 1979 г. имел пять титулов: Хонимбо, Дзюдан, Тэнгэн, Одза и Какусэй. В 1987 г. имел 4 титула: Мэйдзин, Дзюдан, Госэй и Одза. Защищал титул Одза 8 лет подряд (в общей сложности получив 11 титулов), титул Дзюдан 4 года подряд (всего пять). После выигрыша титула Хонимбо в 2003 г. принял имя Като Кэнсэй. По сведениям с web-сайта Нихон Киин, это имя он носил, обладая данным титулом в прошлом. Обладатель Кубка Нихон Киин 1988 г., Кубка NEC 1991 г. Вернул себе титул Одза в 1993 г. Дважды выигрывал высшую лигу Оотэаи. Шестикратный обладатель приза журнала Кидо «Самый выдающийся игрок», пятикратный обладатель премии Сюсая (Shusai Award). В 1993 г.: 40 побед, 22 поражения. Живет в Токио, Япония.
С 2004 года – Президент Международной Федерации Го.
Перевод с англ. – ВячеславБродовой?, ред. Игорь Нилов
Kato Masao, Born Mar. 15, 1947 in Fukuoka, Japan. First major title: 1st Gosei & 14th 10 Dan Titles, 1976, finally realizing his great potential after challenging for eight titles unsuccessfully (Honinbo, Pro Best Ten twice, All Japan #1, Prime Minister's & NHK Cup, Shinei and Nihon Kiin Championship). Won 32nd Honinbo Title, 1977, holding it three straight years. In 1979 held five titles: Honinbo, 10 Dan, Tengen, Oza and Kakusei. In 1987 held four titles: Meijin, 10 Dan, Gosei and Oza. Defended Oza Title eight straight years (eleven titles total), 10 Dan Title four straight years (five titles total). Winner of NHK Cup 1988, NEC Cup 1991. Regained Oza Title in 1993. Winner of Oteai top section twice. Winner of KIDO magazine “Most Outstanding Player” award six times, Shusai Award five times. 1993 record: 40 wins, 22 losses. Lives in Tokyo, Japan.
Источник –  http://gobase.org/information/players/?pp=Kato%20Masao
Като Масао, (род.1947), японский профессионал 9-го дана, известный атакующей манерой игры. Обладатель титулов Мэйдзин (дважды), Хонимбо (четырежды), Дзюдан (семь), Тэнгэн (четыре), Одза (одиннадцать) и Госэй (трижды). В настоящее время владеет титулом Хонимбо. После его получения снова принял имя Като Кэнсэй. По сведениям с web-сайта Нихон Киин, это имя он носил, обладая данным титулом в прошлом. Ученики – Омори Ясуси, Судзуки Исао, Нисида Тэруми и Умэдзава Юкари. Проиграл 58-й розыгрыш Хонимбо и отдал этот титул Тё У в июле 2003 г.
Источник – http://senseis.xmp.net/?KatoMasao
Като Масао один из восьми японских профессионалов, имеющих на своем счету 1000 побед. Кроме него это – Саката Эйо, Рин Кайхо, Кобаяси Коити, Тё Тикун, Отакэ Хидэо, Ханэ Ясумаса, Такэмия Масаки.
|
|
1961 Обладатель Кубка Премьер-министра
1969 Претендент на титул Хонимбо
1973 Финалист Кубок Премьер Министра
1974 Финалист Чемпионата НихонКиин, Кубок NHK
1975 Финалист турнира Десять Лучших Профессионалов, Турнир Синэй
1976 Титул Госэй, Дзюдан
1977 Титул Госэй, Дзюдан
1978 Титул Хонимбо, Дзюдан, Тэнгэн, Претендент на Титул Кисэй
1979 Титул Хонимбо, Дзюдан, Тэнгэн, Одза
1980 Титул Одза, Тэнгэн, Какусэй, Претендент на Титул Хонимбо, Финалист Кубок Токио
1981 Титул Тэнгэн, Претендент на Титул Мэйдзин, на Титул Госэй, на Титул Одза
1982 Титул Одза, Претендент на Титул Тэнгэн
1983 Титул Одза, Дзюдан
1984 Титул Одза, Претендент на Титул Госэй, на Титул Дзюдан
1985 Титул Одза
1986 Титул Мэйдзин,Одза, Какусэй
1987 Титул Мэйдзин, Одза, Дзюдан, Госэй
1988 Титул Одза, Обладатель Кубок NHK, Кубок Токио, Претендент на Титул Госэй, на Титул Дзюдан, на Титул Кисэй
1989 Титул Одза, Финалист Кубок Токио
1990 Обладатель Кубка NEC, Претендент на Титул Одза
1991 Обладатель Кубка NEC, Претендент на Титул Кисэй, на Титул Тэнгэн
1992 Титул Одза, Финалист Кубка NEC
1993 Претендент на Титул Какусэй
1994 Претендент на Титул Одза, Обладатель Кубок Токио, Финалист Кубок NHK
1995 Титул Какусэй, Обладатель Кубка Acom, Претендент на Титул Хонимбо
1996 Титул Какусэй, Обладатель Кубка NEC, Кубка Acom
1997 Претендент на Титул Какусэй, Финалист Кубок Acom
1998 Титул Рюсэй, Претендент на Титул Дзюдан, на Титул Какусэй, Финалист Турнир Парное Го с Ясиро Кумико, Финалист Кубок Токио
1999 Претендент на Титул Какусэй, Финалист Кубок Токио, Кубка NEC
2000 Финалист Кубок Nongshim, Кубка NEC
2001 Титул Рюсэй, Финалист Кубка NEC
2002 Титул Хонимбо
2003 Обладатель Кубка Acom, Претендент на Титул Хонимбо
2004 Финалист Кубка Agon
|
Книги и другие материалы:
|
| | - Китайское фусэки. «Классические лекции профи». /Пер. с яп. Наумов В. СПб., 98с.
- Гармония ума. /Пер. с яп. Наумов В. СПб., 89с.
- Дебютные идеи. «Золотая коллекция Го». Челябинский Го-клуб&«Восхождение», 2004 г., 151 с. ./Пер. с англ. Ю.Макеев.
- Каков ваш уровень? Вып. 1. /Пер. с яп. Тищенко В. — Киев, 2004 г., 92с.
- Каков ваш уровень? Вып. 2. /Пер. с яп. Тищенко В. — Киев, 2004 г., 92с.
|
|
Комментарии
|
|
